Hiendelaencina è un comune della provincia di Guadalajara, nella comunità autonoma di Castiglia-La Mancia, Spagna. Secondo l'ultimo censimento, aveva una popolazione di 115 abitanti (INE 2022). Nonostante questa esigua popolazione, è il comune più popolato della comunità del Alto Rey, che raggruppa altri 16 comuni.

Fino al 1844 era un modesto villaggio, ma la scoperta di argento in quell'anno e la costruzione delle miniere argentifere più importanti della Spagna in tutta la sua storia hanno trasformato completamente il paese e hanno dato inizio a una piccola "febbre dell'argento" nella regione. Attualmente sono abbandonate, ma costituiscono un notevole patrimonio culturale, naturale e geologico. Successivamente, con il progressivo declino e infine la chiusura delle diverse attività minerarie all'inizio del XX secolo, Hiendelaencina ha rapidamente perso popolazione. Tra il patrimonio architettonico del comune, oltre alle miniere d'argento, c'è la chiesa parrocchiale costruita nel XIX secolo.

La debole attività economica di Hiendelaencina, che fornisce servizi come l'assistenza sanitaria primaria per diversi comuni circostanti e dispone di un piccolo aerodromo con funzioni antincendio, è concentrata nel settore dei servizi e della costruzione.