Altes Rathaus, ehemaliges Casino